desobedecer

desobedecer
de.so.be.de.cer
[dezobedes‘er] vt désobéir.
* * *
desobedecer
[{{t}}dʒizobede`se(x){{/t}}]
Verbo + preposição
desobedecer a (pai, mãe, superior) désobéir à
(leis, regras, ordens) enfreindre
* * *
desobedecer
verbo
désobéir (a, à)
desobedecer a uma ordem
désobéir à un ordre

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • desobedecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: desobedecer desobedeciendo desobedecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desobedezco… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desobedecer — a desobedecer à autoridade …   Dicionario dos verbos portugueses

  • desobedecer — verbo transitivo 1. No hacer (una persona) lo que manda [otra persona]: Lo echarán por desobedecer repetidamente las órdenes del jefe …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desobedecer — ‘No hacer lo que [alguien o algo] ordena’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). En lo que respecta a su uso con pronombres átonos de tercera persona, se comporta igual que obedecer (→ obedecer, 2) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • desobedecer — |ê| v. intr. Não obedecer; recalcitrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desobedecer — (De des y obedecer). tr. Dicho de una persona: No hacer lo que ordenan las leyes o quienes tienen autoridad. ¶ MORF. conjug. c. agradecer …   Diccionario de la lengua española

  • desobedecer — ► verbo transitivo No hacer lo que ordenan las normas o los superiores: ■ está castigado por desobedecer a su profesor. SE CONJUGA COMO carecer * * * desobedecer tr. No *obedecer a ↘alguien que manda, las ↘leyes, etc. ⃞ Catálogo *Apartarse,… …   Enciclopedia Universal

  • desobedecer — {{#}}{{LM D12925}}{{〓}} {{ConjD12925}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13227}} {{[}}desobedecer{{]}} ‹de·so·be·de·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una orden o a quien la da,{{♀}} no hacerles caso: • Desobedeció las órdenes de su superior y lo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desobedecer — transitivo desacatar, transgredir, incumplir, desoír, desatender*, hacer caso omiso, sublevarse, rebelarse, insubordinarse, desmandarse, saltarse a la torera. ≠ obedecer, subordinarse, someterse. Si se refiere especialmente a una ley, una norma o …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desobedecer — tr. Faltar a la obediencia. No cumplir las leyes o mandatos de sus superiores …   Diccionario Castellano

  • Episodios de Bleach — Anexo:Episodios de Bleach Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”